I just read an article called “What Makes a Successful Place” on the Project for Public Spaces website. You can find the article here: http://www.pps.org/reference/grplacefeat/. Their PlaceMaking blog is listed on our blog list.
The article has a good graphic that can be used to evaluate public spaces.
From the Garden